L'espace Tapisseries Catherine de Leontoing

Les tapisseries anciennes et les tapis de collection peuvent faire l'objet de traitements à des degrés différents. La décision du choix des traitements obéit à certaines règles: état général de conservation de l'objet, qualité, origine, époque. ..On peut également prendre en compte la destination de l'objet (collection privée, collection publique, musée, monuments historiques), de sa fonction principalement historique ou essentiellement décorative. L'objet est-il rare, unique ? Fait-il partie d'un ensemble ? S'agit-il d'une pièce dite de production courante ? Ces questions se posent systématiquement au moment du choix des traitements. Ceux-ci peuvent être conservatoires et avoir pour unique but de stopper les processus de dégradation engagés et de présenter les pièces dans de bonnes conditions de conservation.
Il peut également s'agir de remettre une tapisserie dans un état général, au plus proche de l'aspect original. Dans ce cas, la notion esthétique et la lisibilité sont importantes.


Old tapestries and collectible carpets require varying and differing degrees of treatment. The decision of which treatment to use follows certain rules: general state of conservation of the object, quality, origin, era... We can also take into consideration the destination of the object (private collection, public collection, museum, historic monument), its function, principally historic or essentially decorative. Is the object rare or unique ? Is it part of a set ? Is it, let's say, a standard production piece. These questions are systematically asked at the moment of choosing a treatment. There are those which can be conserved and the objective being to stop the process of deterioration which has begun, and to simply present the pieces in the best condition of conservation, or, equally to put the tapestry back into a general good condition, nearer to the original. In this case, it is the aesthetic aspect and appearance that becomes important.

PAGE SUIVANTE / NEXT PAGE

" Renaud et Armine "
Felletin XVII° siècle
Collection privée

A son arrivée dans nos ateliers, cette pièce présentait un encrassement important, une déformation des trames, ainsi qu' une usure très visible des soies.

Après nettoyage, la tapisserie retrouve la luminosité des teintes ainsi que la souplesse du textile, les déformations ont disparu, les fils de chaînes et de trames ont été réalignés